云贸通|原产地证常见货物计量单位中英文对照表

2023-07-27

众所周知，原产地证书是进出口货物的“身份证”，其中享惠原产地证更是出口企业和生产企业的“纸黄金”。

我们在办理原产地证过程中，经常会涉及到货物包装单位及货物计量单位的填写。

进口环节，境外企业提供的原产地证通常是英文为主，当我们在申报进口报关协定享惠信息时，需要将原产地证上的相关英文单位转换为中文单位进行申报。产地证信息未电子交换的还好些，联网交换对碰的则必须准确了，否则系统可能会退单。

出口环节，在向我国海关或贸促会申请原产地证时，建议与境外客户沟通计量单位，为目的港顺畅清关提前做好保障。

此前还发布过关于《出口货物包装和计量单位常见用语》，感兴趣可点击查看。

原产地证书常见货物计量单位表

（英文包含单数及复数表述形式；存在动态调整的可能；另有部分国外计量单位不在表内，后续继续补充）

转自关务情报科

云贸通以通关为核心的一站式跨境供应链服务平台，提供进出口清关、货代、仓储、金融、IT系统等服务，为您提供进出口货物清关及其配套服务，咨询热线:(021) 3538 2005。

电话：(021) 3538 2005

邮箱：yunmaotong@thecustoms.com.cn

地址：上海市杨浦区平凉路1000号天科国际大厦8楼

{{item.title}}